Nowruz y sus tradiciones. La celebración del Año Nuevo persa.

Nowrūz en la cultura persa es un símbolo de querer el bien de los demás y hacer el bien a todos sin distinción de raza, idioma y religión. Nowrūz significa alejarse del mal y de la maldad y acercarse al Buen Pensamiento, a las Buenas palabras y a las Buenas obras como dice Zaratustra. Nowrūz no pertenece a un solo pueblo sino que pertenece a toda la humanidad. Nowrūz significa empezar el nuevo año con una sonrisa, hacerlo bien y prepararse para recibir el nuevo año que se abre.

Nowrūz es un elemento fundamental que une al pueblo iraní con los pueblos de los países vecinos, y por ello ha sido reconocido por la UNESCO como patrimonio inmaterial de la humanidad.

Nowrūz es la celebración de la naturaleza, la creación y la venganza de la luz sobre la oscuridad. El festival Nowrūz no sólo siempre ha unido al pueblo iraní sino que también constituye un fuerte vínculo con todos aquellos que aman Irán y su cultura. Como dice el gran poeta persa Ferdowsi, con la llegada de Nowrūz los corazones se calientan, se acercan y se proclama la llegada de la luz: por eso Nowrūz es sagrado.

Traducción de Giorgia Durigon y Maria Elena Cantù Degani

Edición: El Círculo

158 páginas.

Autor:

Reza Shabani, nacido en 1938, se doctoró en Historia en la Universidad de la Sorbona de París. Profesor de historia en la Universidad Shahid Beheshti de Teherán, forma parte del grupo de las personas más influyentes y
eminente en el panorama científico y cultural contemporáneo de Irán.
Autor de varios ensayos que abordan la historia de Irán en sus diversos aspectos históricos y antropológicos.