Noticias editoriales; Derecho comercial iraní

Derecho Comercial iraní.

Por primera vez y después de varios años de trabajo e investigación, el Prof. Pier Filippo Giuggioli, gracias a la traducción válida de Francesco Petrucciano, presenta la traducción del derecho comercial iraní al idioma italiano.

Conocer el derecho comercial de Irán es inevitable para quienes abren el canal comercial con Irán y la necesidad de una traducción válida del derecho comercial iraní al idioma italiano se siente desde hace mucho tiempo.

La traducción del libro editada por profesores válidos y expertos en la materia como el Prof. Massimo Papa, el Prof. Pier Filippo Giuggioli, el Prof. Andrea Borroni, la Prof. Federica Periale y Mahdi Firouzan es la única clave italiana para conocer el código comercial iraní. .

Presentar el derecho comercial iraní es ciertamente un desafío ya que implica, ante todo, un conocimiento del sistema jurídico en un sentido elevado. De hecho, a nadie que conozca Irán no se le escapa que algunas de sus características, por muchas razones, son únicas e irrepetibles incluso en el resto del mundo islámico.

El centenario del primer Código de Comercio iraní, la proximidad del cese definitivo de las medidas nucleares y la esperada reapropiación por parte de Italia del papel de exportador privilegiado representan el contexto en el que se produjo la publicación del primer trabajo sobre derecho comercial ... negocios en Irán.
Los autores, casi todos académicos y profesionales iraníes, ofrecen un panorama completo de un sistema complejo y fascinante, en el que participan tanto el alma europea como la islámica.

 

editado:

Papa Massimo

Muelle Filippo Giuggioli

Andrea Borroni

Federica Periale

Mahdi Firouzan

Traducción:

francesco petrucciano

Edición:

CEDAM

 

 

Compartir