El arte dramático ritual de Ta'zīye

Publicado en 2010 en la lista de la UNESCO de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Ta'zīye (o Ta'azyeh) es un arte dramático ritual que cuenta eventos religiosos, historias históricas y míticas y cuentos populares. Hay cuatro elementos que componen este arte dramático: poesía, música, canto y movimiento. Algunos programas tienen hasta un centenar de roles, divididos en personajes históricos, religiosos, políticos, sociales, sobrenaturales, reales, ficticios y fantásticos. Cada drama Ta'zīye es individual, con su propio tema, vestuario y música. Las representaciones son ricas en simbolismo, convenciones, códigos y signos entendidos por los espectadores iraníes y tienen lugar en un escenario sin luces ni decoraciones. Los actores son siempre hombres, con papeles femeninos interpretados por hombres, y la mayoría son aficionados que se ganan la vida por otros medios pero actúan para obtener recompensas espirituales. Si bien Ta'zīye tiene un papel destacado en la cultura, la literatura y el arte iraníes, los proverbios cotidianos también se extraen de sus obras rituales. La ejecución de este arte ayuda a promover y fortalecer los valores religiosos y espirituales, el altruismo y la amistad, al tiempo que preserva las antiguas tradiciones iraníes, la cultura nacional y la mitología. Ta'zīye también juega un papel importante en la preservación de las artesanías asociadas, como la confección de vestuario, la caligrafía y la fabricación de instrumentos. Su flexibilidad lo ha llevado a convertirse en un lenguaje común para diferentes comunidades, promoviendo la comunicación, la unidad y la creatividad. Ta'zīye se transmite de boca en boca del maestro al alumno.